译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
从前我们先王世代做农官之长,服(fu)事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除(chu)了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中(zhong)间(jian)。他(ta)仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都(du)郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
平坦(tan)的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等(deng)你。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
踏青:指春天郊游。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。