译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之无不令人感叹此地的荒凉。
城下的道路,凄冷的风(feng)露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还(huan)有什么话可言。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
14 、审知:确实知道。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。