译文
翔鸟鸣(ming)北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干(gan)被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
齐桓公与夫人蔡(cai)姬在园(yuan)林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。