译文
您难道不曾看(kan)见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫(mang)茫无边的黄沙(sha)连接云天。
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
又一次到了寒食时节，宫廷中(zhong)恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来(lai)去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
我沮丧地凝神伫立，寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时，她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩袖来遮挡晨风，嘴里发出银铃般的笑语。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
你酒后风采飞扬，三杯下肚，笑弄宝刀
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
美好的江山好像也在那儿等着我的；花也绽笑脸，柳也扭柔腰，无私地奉献着一切，欢迎我再度登临。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
仙府的石门，訇的一声从中间打开。
注释
⒀淮山：指扬州附近之山。
⑶珠箔（bó）：即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩：玉制之钩。银：一作“琼”。
14.幽燕：今北京市、河北北部以及辽宁西部一带，是安禄山的根据地。
（29）适——刚好。奓（炸zhà）户——开门。
泯然众人矣：完全如同常人了。泯然：消失，指原有的特点完全消失了。众人，常人。
红叱拨：唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
子规：鸟名，杜鹃鸟。