译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
方和圆怎(zen)(zen)能够(gou)互相配各,志向不同何能彼此相安。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那(na)人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭(ting)起波啊树叶落降。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结(jie)伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。