译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
明天又一个明天,明天何等的多。
正午时来到溪(xi)边却听不见山寺的钟声。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势(shi)兴盛?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
善假(jiǎ)于物
春风已经吹来,离我们不远了(liao),就在我们房屋的东头(tou)
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破(po)了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢(chun)到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可如今,他们的皇冠(guan)都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。