译文
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
官居高位又有什么用?自己兄弟的(de)尸骨都无法收埋。
抬着文王灵牌(pai)发动(dong)战役,为何充满焦急之情?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
天(tian)幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
那儿有很多东西把人伤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
沉潜的龙,姿态是多么的幽(you)闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑤烟:夜雾。
直:笔直的枝干。