译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑(qi)(qi)马迅疾如飞鸟。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来(lai)来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜(xian)红的枫树。
棠梨的落叶红得好似胭(yan)脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不(bu)能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
196、曾:屡次。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
寒食:寒食节。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑺争博:因赌博而相争。