译文
我虽已年老体(ti)衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
爱耍小性子,一急脚发跳。
子卿足下:
水边高地兰草长(chang)满路,这条道已遮没不可寻。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
井(jing)畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
然而兰和蕙的才能和品(pin)德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放(fang)任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
[19]覃:延。
宫沟:皇宫之逆沟。
②、绝:这里是消失的意思。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
22.逞:施展。究:极尽。