译文
我曾谈论过天道和人事的(de)(de)区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作(zuo)伪。人的智谋可以(yi)欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退(tui)了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留(liu)恋,不肯被风吹落。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
咸平二年八月十五日撰记。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我现(xian)在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
2.戚戚:悲伤的样子
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
45. 雨:下雨,动词。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)