译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
过(guo)去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此(ci)开始了。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
元:原,本来。
11.盖:原来是
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
10、何如:怎么样。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。