译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上(shang)的花坞,长满水草的小(xiao)洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来(lai)了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之(zhi)夜,谁能够和(he)我共同欣赏这美(mei)妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
好在有剩下的经书可以作伴(ban),也高兴没有车马经过相邀出游。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑾致:招引。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
暴:涨
初:开始时
⑷扁舟:小船。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。