译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多(duo)多出力;
连绵的山(shan)峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我(wo)思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
在千里的行途中悲(bei)凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
晚年时,李白(bai)犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
旋:归,回。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。