译文
满(man)怀心中的(de)惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
知道君断肠的相(xiang)思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
常恐那肃杀的秋(qiu)天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我(wo)的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪(guai)古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏(zou);就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
烦:打扰。
42、法家:有法度的世臣。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
206. 厚:优厚。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。