译文
君子说:学习不可以停止的(de)。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛(fo)又看到了当年楚囚的南冠,只不过这(zhe)次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经(jing)的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅(mei)花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多(duo)么不寻常啊!
虎豹在那儿逡巡来往。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
[5]攫:抓取。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。