译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
最令人喜爱的是小儿子(zi),他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁(chou)容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
坐在堂(tang)上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
⑴定州:州治在今河北定县。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
19.二子:指嵇康和吕安。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。