译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如(ru)玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮(zhuang)阔。
赏罚适当一一分清。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
那里毒蛇如草一样丛集,大(da)狐狸千里内(nei)到处都是。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
敌兵滚滚而来,犹如黑云(yun)翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀(ai)鸣的景象了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
须臾(yú)
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
5.搏:击,拍。
84.俪偕:同在一起。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。