译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首(shou)功的,是古今相(xiang)通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上(shang)以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空(kong)断。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
登高远望天地间壮观景象,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
谁撞——撞谁
(12)远主:指郑君。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑥百度:各种法令、法度。