译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐(le),但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
两处美好的春光(guang),在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
这里悠闲自在清静(jing)安康。
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
使秦中百姓遭害惨重。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
曩:从前。
(7)值:正好遇到,恰逢。
素谒:高尚有德者的言论。
明河:天河。明河一作“银河”。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。