译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自(zi)得地徘徊游逛。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁(sui)将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
尾声:“算了吧!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
西北两面大门(men)敞开,什么气息通(tong)过此处?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
(7)冻雷:寒日之雷
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(30)良家:指田宏遇家。