译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取(qu)得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时(shi)各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
坐中(zhong)的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
茅屋盖在僻巷(xiang)边,远避仕途心甘愿。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
荣幸地被重用者都是些(xie)善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收(shou)之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
太守:指作者自己。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
222、生:万物生长。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。