译文
人的一生(sheng)忧愁苦(ku)难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥(yao)游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在(zai)书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评(ping)价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学(xue),池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔(qiao)悴。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
[21]栋宇:堂屋。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑤殢酒(tì):困于酒。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
前:在前。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。