译文
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在(zai)哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石(shi)。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世(shi)流泪痛哀(ai)。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
【自适】自求安适。适,闲适。