译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉(jue)。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用(yong)蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑥端居:安居。
桑户:桑木为板的门。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
倩:请。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。