译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流(liu)露出它无限依恋的(de)惜别情(qing)怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中(zhong)度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更(geng)换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
魂魄归来吧!
注释
绿发:指马鬃、马额上毛。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(4)食:吃,食用。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。