译文
有人打听这个姑娘家住(zhu)哪里,她的(de)家就住在城的正南门。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪(xue)所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何(he)事眉头紧锁?夜风袭(xi)来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
廉正的人重义(yi),骏马不需(xu)要加鞭。
正承百忧(you)千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
微:略微,隐约。
⒅恒:平常,普通。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
8.愁黛:愁眉。