译文
他不知道怎么掩藏踪迹,水(shui)面的浮萍(ping)上留下了一条船儿划过的痕迹。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里(li)的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
露天堆满打谷场,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故址上飞了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频(pin)频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
4、徒:白白地。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。