译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不(bu)见边际。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
使秦中百姓遭害惨重。
香炉峰升起一(yi)轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一条代水不能渡过,水深无底(di)没法测量。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻(sha)(sha)看时忘记了用餐。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞(xiu)得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。