译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼(ti)三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
庖(pao)丁放下刀回答说:“我追求的,是道(dao)(本为虚词,无特定之意,可解(jie)成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
115、父母:这里偏指母。
(20)赞:助。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(13)度量: 谓心怀。