译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至(zhi)今。
笋壳脱落时,听到(dao)簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
有酒不饮怎对得天上明月?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
巍巍:高大的样子。
⑺漫漫:水势浩大。
15.端:开头,开始。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
(1)至:很,十分。