译文
每一个少女(nv),都是一本唤不醒的日记。因为春(chun)暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭(bi)上眼睛。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地(di)跑回去,去把柴门打开。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别(bie)自己的朋友了。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
骊山上华(hua)清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准(zhun)在一旁等待。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
7.侯家:封建王侯之家。
(4)经冬:经过冬天。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(2)敌:指李自成起义军。