译文
水(shui)国的天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
到了(liao)曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上(shang)了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘(lu)轳可以汲上饮水。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走(zou)出明光宫。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(10)“添”,元本作“雕”。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
6、便作:即使。
(38)悛(quan):悔改。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。