译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有(you)春景。
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
夜深了(liao),还未入睡,我(wo)剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得(de)暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经(jing)不住颠簸。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照(zhao),无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
月儿明风儿清花儿要凋(diao)谢,只有恨却无情谁人了解你?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
④平芜:杂草繁茂的田野
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
书:写(字)
(30)犹愿:还是希望。