译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉(liang)的山丘中把尸骨掩埋。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋(qiu)蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
跬(kuǐ )步(bu)
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
2.郭:外城。此处指城镇。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。