译文
太史(shi)公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅(shen)们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能(neng)因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸(xian)又告诉我不少佳话。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲(lian)
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那蒌蒿。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
20.自终:过完自己的一生。
25.独:只。
⑦将息:保重、调养之意。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。