译文
那里层层冰(bing)封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
念念不忘是一片忠(zhong)心报祖国,
远(yuan)处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕(pa)连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺(ying)叹息。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
端起那舒州杓,擎起那力(li)士铛,李白要与你们同死生。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
为了什么事长久留我在边塞?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
遂饮其酒:他的,指示代词
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”