译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
西岳高耸(song)似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
什么时候才能打败敌人,然后就(jiu)可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她(ta)(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感(gan)慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
泪眼:闪着泪的眼。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑿神州:中原。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。