译文
仙府的石门,訇的一(yi)声从中间打开。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又(you)听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
歌(ge)声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推(tui)辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只(zhi)留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。