译文
清晨,我告别高入云霄的(de)(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日(ri)时间。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
夏(xia)日昼(zhou)长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子(zi)上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑦东荆西益:荆、益二州。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(50)武安:今属河北省。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑶缘:因为。