译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风(feng),它就像一把灵巧的剪刀。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你归来豪(hao)气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起(qi),幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑(lan)干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
天边飘来的五彩云霞,把她(ta)带进天下最好的深宫闺房。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
你会感到宁静安详。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
14:终夜:半夜。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。