译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
万乘之(zhi)尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
口衔低枝,飞跃艰难;
如画江山与(yu)身(shen)在长安的我没太多(duo)关系,暂且在长安度尽春天。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我在墙头(tou)你(ni)在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
④匈奴:指西北边境部族。