译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地(di)面上。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作(zuo)客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
村(cun)北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲(si)乱吃食物。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
心理挂念(nian)着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
子孙们(men)在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
以:用