译文
在这之前,后(hou)元元年,侍中仆射莽(mang)何罗和他弟弟重合(he)吼马通谋反,霍(huo)光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时(shi),写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
东风已经复(fu)苏万物,草木皆似欣欣欲语。
玩书爱白绢,读书非所愿。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
其二
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
皇上曾经乘(cheng)坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。