译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长(chang)长叹息又加以悲(bei)泣难当。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
水池上的朵朵红莲,陪伴我(wo)独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带(dai)着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
溪水经过小桥后不再流回,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对(dui)我的深情厚意。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
(35)本:根。拨:败。
相依:挤在一起。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
58. 语:说话。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。