译文
你终于想起改变自己的(de)游荡生活,要争取功名
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是(shi)尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那(na)兰麝般的余香。这一切都唤起我(wo)思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜(xi)了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
岂:难道。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。