译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜(shuang)。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
还没有飞到北方时,就已(yi)经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我的心魂早(zao)已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
9.惟:只有。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
一:整个
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。