译文
先后读熟万卷书籍,写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本(ben),从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全(quan)顺了。如(ru)果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用(yong)手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
千万条柳丝迎(ying)着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑽加餐:多进饮食。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑸行不在:外出远行。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。