译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的(de)菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令(ling)陶(tao)舜元。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
刚刚雨过天晴(qing),山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。