译文
有篷有窗的(de)安车已到。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹(chui)青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨(yu)影之中。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。