译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林(lin)里空寂冷落,只(zhi)见幽幽的冥火时隐时现。可(ke)在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消(xiao)逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝酒。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
(21)辞:道歉。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。